仕事でもプライベートでもベトナム人にSNSで連絡を入れるとレスポンスが日本人よりも早いことが多いです。これは連絡を入れる側としては非常に助かるのですが、少しこの点について思うことを書きます。
ベトナム人でSNSのレスが早いわけ
メールであればチェックしなければ見落とすということがありますが、SNSはスマホの通知により連絡が入るとすぐに見るというベトナム人が多いのでしょう。でもって見たらその場ですぐ返信。なので何か聞きたい時などは本当にレスが早く助かります。
しかしこれはベトナム人との恋愛にあっても言えることで、例えばベトナム人彼女からメッセージが来た時にレスが遅いと怒り出す人も中にはいます。特に既読にしておいて返信を後回し、なんてことにしたら続けて「なんで返信しないの?」的なメッセージが届くこともありますので、ベトナム人女性と恋愛する日本人男性はご注意ください。
日本人のレスが遅いわけ
ベトナム人と比べると割合的に日本人はレスが遅いです。プライベートなメッセージであれば、たとえ仕事中に返信できる時間があったとしても、仕事が終わってから返信するという人もいるでしょう。即レスはなんか嫌という人もいるでしょうし、いつも即レスしてると暇な奴と思われそうとか考えている人もいるんじゃないでしょうか。
既読を付けてしまうと早く返信しないといけないと思うから、敢えて返信できるタイミングまでメッセージを見ないという人もいるかもしれません(因みに私はこのタイプ)。また変に気を遣って返信内容をどうするか考えているうちにズルズル引き延ばすことになってしまったなんてパターンも。。。プライベートに限らすビジネスでの連絡でもこんな感じの人は多いと思います。
そういえば昔
私が学生時代はまだガラケーで、連絡は「携帯メール」でした。このころは今のように既読がつくなんて機能もありませんでしたので、とりあえず内容を見てから後で返信ということもよくありました(特に授業中にメールが来た時はとりあえず内容が気になるのでコソッとみるわけですが、返信まですると先生にばれて取り上げられるリスクもあるので、休み時間まで放置)。今となっては懐かしい思い出です。
日本人は固定電話から携帯電話への道を辿っていますが、ベトナム人はいきなり携帯電話という人も多いので逆に固定電話の勝手が分からないという人もいます。特に固定電話は誰から誰宛にかかってくるか分かりませんので、その応対の仕方、取次の仕方についてどうやっていいのか分からないという新卒の子が多いものです。この辺りは現在の日本人の新卒の子も同じ感じでしょうか。
あー因みにベトナム人は電話をかけても、自分の名前を名乗る前に相手の名前を先に確認します。仕事でそのやり取りを聞いていてドキッとすることがありますが、別にベトナム人同士では何の問題もないようです。