日越子育て－ベトナム図書館 ~Thư Viện Việt Nam~

日本語が分からないベトナム人親子【後編】

前回から引き続き【後編】です。気になったコメントそんな事情に見舞われている大阪生野区の某保育園。これについて様々な人がコメントをしていますがこれが中々興味深い。一理あるようなコメントが多いものの、それぞれ全て実現するのは現実的に無理な感じの各意見 […]

大阪市の生野区といえばコリアンタウンが有名ですが近年ではベトナム人が増えているとのこと。一昔前は大阪でベトナム人といえば八尾市だったんですが、今は生野区で増えているんですね。そんな生野区の保育園で半数が外国人籍という記事を見ました。 https:// […]

ベトナムの騒音と言えば人の声から人工的な音まで多岐に渡りますが、それらの騒音に頭を悩まされた在住日本人も多いことでしょう。今回は公共の場で騒ぐベトナムの子どもについてをちょっと違った観点から書きます。一般論としては・・・基本ベトナムの子どもはやか […]

この時期は学校が夏休みということで、平日でも子どもが来るような商業施設は賑わっています。今回はベトナムの学生の夏休みについて。ベトナムの夏休みは約3カ月ベトナムの学校では大体6月～8月までの3カ月が休みとなります。9月から新学年となりますので、こ […]

第一言語がベトナム語の娘。少しずつながら日本語も覚えていってます。自分から発話するのはまだまだ限られていますが、言われた日本語を理解する力は日々成長を感じます。今回は娘と息子の日本語について。息子に通訳する娘下の息子は2歳半でまだまだ日本語は全然 […]

一時帰国したときは子どもたちがアンパンマンに触れる機会がよくあります。子ども心を掴むのが抜群で娘、息子二人とも簡単にハマりました。そんなアンパンマンについてベトナムを含む海外での話について考察します。ベトナムにアンパンマンはない日本滞在中にすっか […]

黒人と日本人のハーフの高校生が頭髪を巡って学校とひと悶着あったそうです。黒人伝統の髪形で卒業式隔離「教育的配慮足りず」兵庫県教委 (msn.com) ハーフの子どもを持つ身としては少し気になるところがありましたので記事にしたいと思います。記事 […]

先日妻の実家に集まった際にちょっとしたことから、これまで勘違いされていたことが晴れる機会がありました。今回はその時の出来事を冷静に振り返って文章にしていきます。子どもにキレる父親事の発端は妻の実家で子どもが裸足のまま外に出たり入ったりしたことにな […]

一時帰国中に私の両親が4歳の娘にシルバニアファミリーのセットを買ってあげました。それを使ってままごとをしている娘を見ていましたが、そのままごとに登場するキャラの役割について感心することがあったので記事にします。当たり前ながら日本語の習得は日本にいる […]

先日保育園へ娘を迎えにいったときの話。いつも通り園前で先生が娘を連れて来るのを待っていると程なく先生と娘がやってきました。娘のカバンを先生に渡されて一緒に帰ろうとなった矢先、もう一つ紙の手提げ袋を渡されます。なんだこりゃ？と思いましたが先生は一言、 […]